インバウンドニュース

武雄市長のブログアジアへ 中国語、台湾語、韓国語 東京の企業 無償で翻訳

2007.07.24

印刷用ページを表示する


出典:西日本新聞

佐賀県武雄市の樋渡啓祐市長がインターネット上に開設しているブログ(日記風サイト)「武雄市長物語」に中国語、韓国語、台湾語版が登場した。東京のベンチャー企業が、ブログでの情報発信をまちづくりに役立てている樋渡市長に注目、無償で翻訳を始めた。翻訳版を制作しているのは「インパルス・ジャパン」(東京・忠津光彦社長)。武雄市がテレビドラマ「佐賀のがばいばあちゃん」のロケ地となったのを機に、原作本が人気の台湾や韓国、中国などの観光客が武雄市に訪れるようになったことから、会社のPRを兼ねてアジア向けブログの翻訳を申し出た。樋渡市長は「政界屈指のブロガー」(ブログの書き手)といわれ・・・

http://www.nishinippon.co.jp/nnp/local/saga/20070724/20070724_001.shtml

関連インバウンドニュース