街頭・車中等で困っている外国人旅行者に善意で通訳を行うボランティア運動のこと。善意通訳者に対し、JNTOが善意通訳バッジと善意通訳カードを交付している。