香港の旅行会社、被災地へ手編みマフラー贈呈

出典:日本政府観光局 香港の主要旅行会社の1つであるLotus Toursが10月20～22日の3日間、300名規模の社員旅行で来日することとなった。今年は復興支援の応援と共に、社員にも日本(福島の一部を除き)は通常の生…

JATA旅博で東北支援

出典：トラベルニュース 9月29日〜10月2日の4日間、東京・有明の東京ビッグサイトにおいて「JATA国際観光フォーラム・旅博2011」が開催された。今年のテーマは「旅は世界を元気にする」。世界144カ国・地域から700…

株式会社コーポ・サチ 代表取締役　平出淑恵氏

日本酒のもつポテンシャルを世界へ発信　そこから始まる「観光立国」を目指す JALのキャビンアテンダント時代にソムリエの資格を取得し、持ち前の探究心により行っていたワイン情報の収集からすべてははじまった。一流のワイン専門家…

観光庁、2012年予算概算要求

出典：トラベルニュース 観光庁は、2012年度予算概算要求を前年比予算比108.3％の109億9100万円とした。復旧・復興においては東日本大震災枠の3億3400万円を新設し、東北全体を観光の博覧会場と見立て、地域や民間…

東京の観光映像素材集（フッテージ）を制作。海外への無料貸出サービス開 始！

出典：東京観光財団 TCVB（公益財団法人東京観光財団）は、2011 年 10 月 3 日（月）より、東京の観光スポット、イベント、行事、グルメなど計 155 シーンの*フッテージ（動画素材）を作成し、海外メディア等へ無…

JATA、訪日商品を共同企画ーFITの取り込み強化

出典：トラベルビジョン 日本旅行業協会（JATA）は共同企画商品として、10月以降のFIT向けの訪日旅行商品を設定し、販売を開始した。JATA会員各社に販売を呼びかけるとともに、中華人民共和国訪日団体観光客受入旅行会社連…

観光庁が関西政令市・民間と連携し、第1回「関西メガセール」を実施

出典：観光庁 この度、観光庁が関西政令市・民間と連携し、第1回「関西メガセール」を実施。外国人観光客に対しパスポートやVISIT JAPANカードの提示により各施設でのお買い物特典やスモールプレゼントを提供。 http:…

KNT、中国からの訪日強化、現地GDSで宿泊施設流通へ

出典：トラベルビジョン 近畿日本ツーリスト（KNT）は8月、中国のGDSであるトラベルスカイと業務提携を実施し、訪日中国人への取り組みを強化する。KNTによると、トラベルスカイと日本の旅行会社が提携するのは今回が初めて。…

「Visit Japan おもてなしキャンペーン」スタート！

出典：観光庁 観光庁はこのたび東日本大震災からのインバウンド復興を図るため「ビジット・ジャパン事業」（ＶＪ事業）の１つとして、日本全国で外国人旅行者をお迎えする気運を高める取組みを中心としたおもてなしキャンペーンを201…

マンガを世界に多言語配信　Japan Manga、翻訳・電子書籍化

出典：Sankei Biz ＩＴベンチャーのJapan Manga（東京都港区）は、同人誌やマンガを多言語に翻訳、電子書籍化し配信するiPhone（アイフォーン）向けアプリ「Japan Manga」の提供を開始した。同ア…

第3回「旅シヨーット！プロジェクト」　8月1日（月）より作品を募集！

出典：観光庁 「ショートショート フィルムフェスティバル ＆ アジア（SSFF & ASIA）※」（代表：別所哲也氏（観光庁VISIT JAPAN大使））では、観光庁との連携プロジェクト「旅シヨーット！プロジェ…

「AISOメディア歓迎会」が開催

７月12日、ハートンホテル東品川にて「AISOメディア歓迎会」が開催   NPO法人アジアインバウンド観光振興会（AISO）が主催し、メディアファムトリップを通し、日本の現状を伝えるため、東南アジアの8カ国から…