JALホテルズ、MICE対応の窓口を一元化、ホームページに開設

出典：TRAVEL VISION JALホテルズは日本国内、および海外からのMICEに関する問い合わせの窓口を一元化し、同社ホームページ上に「宴会・会議問い合わせ窓口」を開設した・・・ http://www.travel…

ジャパニカン、韓国語で訪日客向けツアーを販売－年度内に1000万円めざす

出典：TRAVEL VISION JTBグループで訪日外国人向け宿泊・ツアー予約サイトを運営するジャパニカン（JAPANiCAN）は12月18日、「サンライズツアー」の韓国語でのオンライン販売を開始した・・・ http:…

中国人観光客に県をＰＲ / 栃木

出典：YOMIURI ONLINE 県と県内８市町で構成する県国際観光推進協議会は１６日、中国浙江省の旅行会社の海外旅行担当窓口で働く若手社員を県内の観光地に初めて招いた・・・ http://www.yomiuri.co…

日本の’円高不況’、社会のあちこちで疲弊

出典：中央日報 日本が’円高不況’により深刻な状況だと日本のメディアが報じている。有名観光地では外国人観光客が急激に減り死活問題となっている・・・ http://japanese.joins.co…

第2回世界観光機関の国際フォーラム、桂林で開催

出典：CRI online 第2回国連世界観光機関が主催する観光情勢の展望に関する国際フォーラムが、17日から19日にかけて、広西チワン族自治区の桂林で行われます・・・ http://japanese.cri.cn/88…

外国人観光客「安心して注文を」　飲食店メニューを英訳　

出典：YOMIURI ONLINE 神戸市中央区の英会話講師派遣会社「Ｌ．Ａ．Ｓｃｅｎｅ（シーン）」が、年々増加する外国人観光客向けに飲食店のメニューを英訳するサービス「楽訳」を始めた・・・ http://www.yom…

チャーター規制が緩和、全路線で50％個札可能、100％も－第三国問題も柔軟化

出典：TRAVEL VISION 国土交通省航空局は12月11日、包括旅行チャーター（ITC）ルールを大幅に緩和、即日発効した。日本旅行業協会（JATA）が観光庁長官の本保芳明氏に対して12月5日に提出した要望書を受けた…

外国人観光客　最多の１８０万人　世界陸上や華商大会　大阪市訪問　円安が後押し

出典：YOMIURI ONLINE 大阪市を２００７年度に訪れた外国人観光客が、過去最多の１８０万人と、０６年度より１７・６％の大幅増となったことが、市の「観光動向調査」でわかった。円安基調が続いたことや、世界陸上大阪大…

観光庁、「グローバル・スタンダード」で業界と意見交換へ－問題点を整理

出典：トラベルビジョン 観光庁は12月11日、旅行業界でこのところ議論されている「グローバル・スタンダード」について、日本旅行業協会（JATA）、日本ツアーオペレーター協会（OTOA）、在日外国観光局協議会（ANTOR-…

台北便半年　　搭乗率好調７９％

出典：YOMIURI ONLINE 小松―台北便（週２往復）が就航して１２月１日で半年を迎える。平均搭乗率は７９・０％（９月末）で、官民挙げての台湾人観光客誘致が奏功したと言える・・・ http://www.yomiur…

外国人観光客向けに日本のショップ情報をネットで提供！

出典：CNET Japan 訪日外国人向けの日本観光・生活情報ポータルサイト、ジャパンガイド(http://www.japan-guide.com/)では、2009年1月から、ショップの商品や地図・クーポンを多言語で紹介…

観光ボランティアガイド　田辺の全国大会に８００人

出典：読売新聞 「地域紹介・観光ボランティアガイド全国大会」（日本観光協会主催）が２０日、田辺市で始まった。熊野古道の体験ウオークなど、７分科会に計約８００人が参加した・・・ http://www.yomiuri.co.…