インバウンドニュース
日本温泉協会、入浴マナーを解説した10言語対応ポスターを販売
2019.01.16
日本温泉協会は、入浴エチケットを啓蒙するポスターを制作し、販売を開始した。ポスターはイラスト入りで外国人にもわかりやすく、日本語のほか英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語の10言語に対応している。
訪日客の増加に伴い、温泉・入浴関連事業者から入浴マナーに関するポスターを求める声が多く寄せられるようになってきたことが、ポスター制作のきっかけとなった。
近年、訪日客の間で温泉人気が上昇しており、観光庁が実施する「訪日外国人の消費動向(2017年)」によると「訪日前に期待していたこと」で「温泉入浴」が5位にランクインしている。また、アジア8地域・欧米豪4地域を対象としたDBJ・JTBFの「2018 アジア・欧米豪 訪日外国人旅行者の意向調査」では、「行ってみたい日本の観光地のイメージ」で、温泉は桜と富士山に次ぐ3位にランクインした。一方で、「正しい入浴の手順・方法がわからなかった」「タトゥーが原因で入浴を断られた」などの意見も挙がっている。
なお、ポスターに記載されている内容は以下の通り。
[お風呂でのエチケット12項目]
①入浴前や後にも水分補給しましょう。入浴により体の水分が奪われます。
②飲酒後の入浴は控えてください。転倒や脱水を生じます。
③入浴時は下着や水着を脱いで入ってください。
④かけ湯を3~5回してから入りましょう。血圧の急激な上昇を防ぎます。
⑤体を洗ってから浴槽に入りましょう。
⑥浴槽に飛び込まないでください。
⑦浴槽の中で体を洗わないでください。
⑧タオルを浴槽に入れないでください。浴槽の清潔を保つためです。
⑨浴槽の中で泳がないでください。
⑩浴槽内で衣服や下着を洗わないでください。
⑪脱衣室に上がる前に身体をふいてください。
⑫エチケットを守って、温泉を楽しんでください。
ポスターには耐水性・耐湿性に優れた表面PP加工が施されており、サイズはB1判(タテ103㎝×ヨコ72.8㎝)。販売価格は1枚2,160円で、別途、地域別の梱包発送費がかかる。詳細と申し込みはこちらから。
(やまとごころ編集部)
編集部おすすめ関連記事:
関連インバウンドニュース
2024.07.18
中国人への訪日旅行とSNS利用調査「意向あり」が8割、商品検索や共有に使用されているSNSは?
2024.07.16
持続可能な観光に向けた「CopenPay」コペンハーゲンで開始、旅行者の環境に配慮した行動で特典を付与
2024.06.25
キャンピングカーが訪日客にブーム、2024年は前年比190%と予測。都道府県別ランキングで一番人気は?
2024.06.20
台湾・香港人の8割強が、日本で動物を見れる場所へ行きたいと回答、6割以上が見たいと選んだ動物は?「キツネ」
2024.06.18
2024年日本への好感度を持つ国・地域ランキング、1位は「好き」以上が100%のインドネシア、フィリピン
2024.06.05
1000円追加でカーボンオフセットと地域貢献、箱根一周エシカル旅行プラン、小田急電鉄が発売
2024.05.28
桜がもたらす経済的効果、支出額が多い国・地域はどこ? 都会と地方での消費動向の違いも明らかにービザ・ジャパン
2024.05.21
欧米豪、富裕層の西日本・九州への誘致目指し、広域連携「西のゴールデンルート」アライアンス設立