観光をコアに地方の課題解決を請け負う、庄内発 街づくりベンチャーの挑戦

「観光立国」を目指す日本では、各地域が観光による地域活性化に取り組んでいる。一方で、観光客の誘致はその一手にすぎず「観光」の視点だけでは、地域課題は解決できない。 観光に限らず様々な事業を通じて街づくりに取り組むのが、山…

サステナブル・ツーリズム海外向け発信JNTO強化。50の観光コンテンツを訴求

JNTOが4月28日、サステナブル・ツーリズムを推進するための観光コンテンツをまとめ、英語版のデジタル・パンフレットを制作した。 「EXPLORE DEEPER -Sustainable Travel Experienc…

Airbnb「ペット同伴可能」を検索する人、コロナ禍で55％増加

宿泊検索結果から旅行におけるペットの重要性が増加していることを受け、Airbnbはユーザーが選んだ日本におけるペット同伴可能な宿泊先（リスティング）のお気に入りリストを公開した。 2019年におけるAirbnbのサイト上…

2022年度日本の訪日施策JNTOが発表、インバウンド回復に向けサステナブル／アドベンチャートラベル強化

JNTOが日本のインバウンド施策に関する「2022年度の主な取り組み」を4月15日、策定した。 新型コロナウィルス感染症の状況や、それに伴う出入国規制や他国における観光客受け入れ再開の動向、コロナ禍を経て変化する旅行者の…

フィンランドが「サステナブル・ツーリズム」を国家戦略に掲げ取り組む理由

国連が発表する世界幸福度ランキングで5年連続1位を獲得するなど、人や環境にやさしい国として知られているフィンランド。観光においては「サステナブル・ツーリズム」が、それなしでは語れないほど重要なキーワードとなっている。 日…

なぜ持続可能な地域づくりに取り組むのか、時代のニーズを捉えた3地域のストーリー

世界の旅行者のサステナビリティに対する意識の高まりを受け、日本各地でもここ数年で、サステナブル・ツーリズムの取り組みが進んでいる。2021年には、国際基準を取り入れた先進的な観光地域づくりに向けて全国8自治体が連携し、日…

欧米豪市場向けのその多言語対応、本当に必要ですか？

欧米豪市場をターゲットにプロモーションする地域や観光事業者の方にとって、「どこまで多言語対応して情報発信するべきか」は大きな悩みの1つではないでしょうか。 私が代表を務めるしいたけクリエイティブでは、主に英語圏市場向けの…

多様性とインクルージョンを軸に「感動地」を表彰、ジャパントラベルアワード受賞者を発表

日本の新しい「感動の地」を発見し、発信していくことを目的に行われた「JAPAN TRAVEL AWARDS（ジャパントラベルアワード）」の2022年受賞者が発表された。このアワードは、「観光×ダイバーシティ（多様性）＆イ…

年間100万人の観光客が訪れる長野県小布施町の「ファン」を巻き込む持続可能な地域づくり

長野県北東部に位置する小布施町。県内で最も面積が小さく、人口1万人強というコンパクトな自治体ながら、年間100万人の観光客が訪れる町だ。ここ数年は、小布施町に関心がある若者や移住者なども増えており、こうした「小布施ファン…

海外メディアが注目、インバウンド客も増加していた沖縄県の「世界一の長寿の里」

実は、沖縄県には「世界一の長寿地域」として、ヨーロッパで度々話題になっている地域があるのを、ご存知でしょうか。 沖縄県本島の北部に位置する大宜味村（おおぎみそん）です。1996年に世界保健機関に「世界一の長寿地域」として…

ハイエンドトラベラーを魅了する地域づくりに向け、観光事業者ができること

日本では3月より観光客以外の外国人の受け入れを再開したばかりだが、世界では既に観光客を受入れる動きが加速している。保険や各種証明書など入国には様々な条件があるため、一般の旅行客の自由な行き来はまだ先となる見込みだが、最も…

ANA 中距離国際線の新ブランド「Air Japan」立ち上げ、2023年度下期に就航予定

ANAは、中距離国際線を運航する新ブランド「Air Japan」の立ち上げを発表した。就航は、国際線の需要回復動向を注視しつつも、2023年度下期を予定している。 日本らしい「発想」と「品質」で乗客の好みに応じて選べるオ…